Valg i El Salvador d.15. marts 2009
Min regerings 5 store løfter til den salvadoranske familie !
1. Sænke leveomkostningerne og forøge vort folks købekraft !
2. Skabe flere og bedre arbejdspladser, specielt med henblik på de unge og kvinderne.
3. Bekæmpe kriminaliteten og forbedre sikkerheden for familien.
4. Koncentreret hjælp specielt rettet mod de fattige familier på landet og I byen.
5. En regering som påtager sig at forsvare og hjælpe migrationsfamilierne, deres børn, kvinder og søstre i El Salvador.
Mauricio – presidente
Un voto por el Frente.
Sådan lyder en løbeseddel til fordel for Mauricio Funes. Søndag d.15.marts vandt han præsidentposten i El Salvador. Han fik ca.2 % flere stemmer end Rodríges Ávila, Arenas lidt plettede kandidat. Det forlyder fra pålidelig kilde, at han har været kraftigt involveret i narkokriminalitet.
Valgbordene lukkede kl. 5 eftermiddag i hele landet, også i i Chalate hvor vi – Else og Mette – fulgte stemmeafgivelsen fra tidlig morgen. 2 gader midt I byen var afspærrede. Det meste af dagen var her en strøm af mennesker, som gik søgende rundt med “el DUI” (identitetskort) I hånden. På nuværende tidspunkt har næsten alle fået “el DUI”, som omtales med ærefrygt. Kun de, der er besiddelse af kortet er berettiget til at stemme, forudsat man er fyldt 18.
Langs med gaden stod nummererede valgborde. Ved hvert bord sad en president, en sekretær og en repræsentant fra henholdsvis FMLN og ARENA. Desuden var der 4 vigilantes (opsynsmænd), 2 med rød,hvid,blå-veste og 2 med røde. Herudover blandede internationale valgobservatoerer sig i stort antal med folkemængden.
Alt I alt virkede valghandlingen meget organiseret. Foran hvert bord stod en stor opslagstavle med navne, numre og kopier af “el DUI”, saa folk kunne finde frem til det rigtige bord.
“El DUI” blev nøje kontrolleret af bord-præsidenten, sekretæren førte navnet til protokols og satte et stempel. Herefter udleverede en tredie stemmesedlen med 2 valgmuligheder, også denne blev stemplet. Efter at have droppet stemmesedlen I urnen, fik “offeret” dyppet tommelfingeren i rødt farvepulver for at undgå, at en person slumpede til at stemme flere gange.
Ifølge aviserne foregik valget roligt og uden den helt store valgsvindel, omend vi hørte ophidsede stemmer fortælle om en gruppe honduranere hentet til Guajila af ARENA. Politiet havde åbenbart fået færten af dem og sørgede for at sende dem retur uden stemmeafgivning.
De gratis busser, som fra tidlig morgen kl. 5 havde kørt i pendulfart for at hente så mange som muligt fra landsbyerne til stemmeurnerne, stoppede af én eller anden grund ved 1-tiden om eftermiddagen. Kl. 5 var der kæmpelange køer, som ventede paa at blive transporteret gratis hjem igen. Heldigvis foregik alt i god ro og orden. Der blev ikke som frygtet slagsmål mellem el Frente- og Arena tilhængere.
Kl. ca. 9.30 om aftenen lød de første sejrsskud i Ella Curia, hvor vi bor hos Chayo og hendes 5 børn / børnebørn. Fjernsynet meldte om ca 51,3% af stemmerne til Mauricio og 48,7% til Rodrigez – 2/3 af stemmerne var talt op. Mauricio Funes kom på skærmen og erklærede sig som vinder og kommende president i El Salvador pr. 1. juni 2009. Arena-folkene holdt gode miner til slet spil.
“Que alegria!”
– raketterne knaldede i flere timer sammen med kanonskud, et højtaleranlæg dunkede taktfast den latinamerikanske bas ud i natten, biler med FMLN-flag kørte tudende gennem Ella Curia, hvor de dansende og jublende folk, unge, gamle og boern, fór til side for saa at samles igen og juble videre under en stjernebestoeet himmel. Duften af kaffe bredte sig. Det blev sent, inden den sidste højtaler tav.
Efter sejren i søndags er stemningen i Chalate betydelig mere optimistisk, end vi har oplevet i tidligere aar. Folk lykoensker hinanden med store smil i bussen, der diskuteres ivrigt. “La gente” (folket) glaeder sig umiddelbart over at deres kamp for en bedre fremtid nu endelig er naaet et vendepunkt. 20 aars Arena-styre er endelig slut. Forventningerne til Mauricio og fremtiden er store.
Vore samarbejdspartnere i CORDES og andre folk med mere politisk indblik laegger en dæmper paa glæden. Nok håber de på forbedringer og ændringer under Funes, men for dem at se, bliver der tale om en mere langsigtet og kompleks process. Om folkets “alegria” holder til fortsat tålmodig venten paa bedre tider vil tiden vise.
Vi andre kan kun håbe, at glæden, optimismen og forventningen om bedre tider holder. Indtil den nye regering og præsidenten kan fremvise mærkbare ændringer specielt til gavn for den fattigste del af befolkningen.
Den nuværende regerings billede af El Salvador som et velfungerende land, der ikke har behov for bistand udefra vil maaske krakelere til fordel for et mere seriøst billede, hvor en ansvarlig regering forsøger at ændre og løse basale samfundsproblemer.
Mange hilsener fra Else og Mette i Chalatenango - ”de udsendte medarbejdere !”
Nyheden er hjemsendt i slutningen af marts 2009 af Mette Skou fra El Salvador gruppen i Odense. Else er Mette's barnebarn.
